Passe Muraille n°125 – fin des deux sessions, mathématiques, diplomatie

Les deux sessions se terminent par des grandes déclarations de politique générale. Lundi 13 mars, Xi Jinping, réélu à l’unanimité pour un troisième mandat de président, ainsi que le nouveau premier ministre, Li Qiang, ont tous deux élaboré sur les objectifs à venir. Le discours de Xi Jinping, disponible en ligne et en anglais sur Youtube. Nous résumons ici parmi les points les plus intéressants:

• La “tâche centrale” du Parti est de faire avancer la grande renaissance de la nation chinoise et construire un pays socialiste moderne pour le milieu du siècle. Traduction: garder le cap sur les objectifs politiques et économiques énoncés au Congrès.
• Continuer et accélérer la modernisation de style chinois. La modernisation de style chinois est le “nouveau” programme politique de Xi. Centralisation du pouvoir, renforcement économique, compétition technologique, bref armer la Chine pour les rivalités futures.
• Continuer le développement haute qualité (moins de croissance liée aux constructions d’infrastructures, plus de croissance liée à la consommation), renforcer l’attraction des talents et de l’éducation, renforcer l’autonomie scientifique, mise à niveau industrielle et décarbonisation de l’économie.
• Renforcer le développement centré sur les personnes, améliorer les services de base (santé, sécurité, éducation). Pour rappel, Xi Jinping a établi comme objectif dès le début de son premier mandat de mieux servir les besoins du peuple. Il ne s’agit pas que d’un argument rhétorique.
• Sur les affaires internationales, on retrouve le classique mot à destination de l’armée “grande muraille d’acier” ainsi qu’une mention de Hong Kong & Macau, qui “doivent rester stables pour permettre une prospérité au pays”. Enfin, sur Taiwan, Xi a mentionné le consensus de 1992 et promouvoir le développement pacifique, tout en s’opposant à l’ingérence extérieure et les activités séparatistes.

Li Qiang, le nouveau premier ministre que nous avions présenté dès octobre a répondu aux questions de la presse. Les éléments de langage de cette session de questions-réponses ont été largement partagés par les médias chinois et voici les principaux thèmes.

• Le Premier ministre a reconnu qu’il ne serait pas facile pour la Chine d’atteindre son objectif de 5 % de croissance cette année. Pour lui, “le peuple n’a pas les yeux fixés sur les chiffres de la croissance, mais plutôt sur la stabilité des prix, la création d’emplois et la fourniture d’un grand nombre de logements”, qui sont des priorités pour le gouvernement.
• Li Qiang a réaffirmé son soutien “indéfectible” à l’économie non étatique (民营经济), terme officiel pour désigner l’économie privée. Ce message était attendu par les observateurs notamment étrangers alors que les entrepreneurs traversent une phase de doute.
• Néanmoins, les communiqués chinois mettent davantage en avant les parties du discours touchant à l’esprit de lutte (斗争). Li Qiang a ainsi réaffirmé qu’une Chine armée de cet esprit ne serait jamais oppressée par les difficultés.
• Point important : Li Qiang a botté en touche au sujet d’un éventuel recul de l’age de départ à la retraite, sujet clivant en Chine.

Enfin, conformément à ce que nous écrivions la semaine passée, Li Qiang a aussi réaffirmé l’importance de la sécurité alimentaire.